在将死之前，有马提
将死的历史——以及波斯传统悄然取代的梵文词汇
将死是波斯语。棋手们千年来一直在说这个词，却从未质疑过。梵文单词是马提——来自mṛta，意为死亡——而将军叫做卡尼，而不是沙阿。两者都记录在1937年科尔哈普尔出版的一本马拉地语书中。
Read in English →From the board
达夫·曼苏巴·棋题
国际象棋题目的历史——在象棋还没有为它们命名之前
维拉斯·马尼·曼贾里包含21道用梵文诗歌写成的象棋谜题，每道都是为赌博而设计的。阿拉伯传统称之为manṣūbāt。马拉地传统称之为डाव（达夫）——一个赌注。其中蕴含的残局理论比欧洲分析早了几个世纪。
Read in English →
沙特兰兹的十六种塔比亚
古典手稿中的战斗阵形——以及现代引擎如何遵循它们
中世纪沙特兰兹大师们记录了十六种命名的战斗阵形——塔比亚特——作为开局的正确方式。这是他们关于这些阵形的论述，以及它们在 Chaturanga 引擎中的实现方式。
Read in English →
足以争论，不足以正确
关于和棋、菲尔赞的几何学，以及古代大师们未曾解释的事
古代沙特兰兹大师们将和棋局面作为秘密加以记录——默认你已经知晓这一切。以下是这些内容的概述。
Read in English →