From the board
تاريخ الكش مات — والمفردات السنسكريتية التي حلّت محلها التقاليد الفارسية بصمت
شاه مات كلمة فارسية. يرددها لاعبو الشطرنج منذ ألف عام دون أن يتساءلوا. كانت الكلمة السنسكريتية هي ماتي — من مṛتا، أي ميت — وكان الكش يُسمى كاني لا شاه. كلتاهما موثقتان في كتاب ماراثي صدر عام 1937 من كولهابور.
Read in English →تاريخ مسائل الشطرنج قبل أن يكون للشطرنج اسم لها
تحتوي فيلاس ماني مانجاري على 21 أحجية شطرنج مكتوبة بالشعر السنسكريتي، كل منها مصممة للمراهنة عليها. أسماها التقليد العربي المنصوبات. وسماها التقليد الماراثي داف — رهان. نظرية النهاية المدمجة فيها تسبق التحليل الأوروبي بقرون.
Read in English →تشكيلات المعركة من المخطوطات الكلاسيكية — وكيف يتبعها المحرك الحديث
وثّق أساتذة الشطرنج في العصور الوسطى ستة عشر تشكيلاً معركيةً مسمّاةً — التعبيات — باعتبارها الطريقة الصحيحة لافتتاح اللعبة. هذا ما قالوه عنها، وكيف رُمِّزت في محرك شاتورانغا.
Read in English →في التعادلات، وهندسة الفرزان، والأمور التي لم يشرحها القدامى
صنّف أساتذة الشطرنج القدامى مواقف التعادل باعتبارها أسراراً — كان يُفترض بك أن تعرفها مسبقاً. هذه خلاصتها.
Read in English →
