ஷத்ரஞ்சின் பதினாறு தாபியாத்

ஒரு தாபியா (அரபு: تعبية, பன்மை தாபியாத்) என்பது ஒரு போர் அமைப்பு — ஈடுபடுவதற்கு முன்பு ஒரு வீரர் அடைய விரும்பும் குறிப்பிட்ட காய் ஏற்பாடு. ஷத்ரஞ்சில், சதுரங்கிற்கு பின் வந்த இடைக்கால அரபு விளையாட்டு, தாபியாத் திறப்பு கோட்பாட்டின் உத்தியோகப்பூர்வ அமைப்பாக இருந்தன. பதினாறு அவை பெயரிடப்பட்டு 9-ஆம் மற்றும் 10-ஆம் நூற்றாண்டு கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டன.

Ashgabat, Turkmenistan — அஷ்கபாட், துர்க்மெனிஸ்தானில் அல்-ஸூலியின் கௌரவமாக ஒரு சிலை. படம் உதவி: Unfiltered Travelling.

அவற்றை ஆவணப்படுத்திய மேதைகள்

மூன்று பெயர்கள் மிஞ்சிய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. அல்-அத்லீ (9-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம்) திறப்புகள், இறுதிகள நிலைகள், மற்றும் தொகுக்கப்பட்ட புதிர்களின் முறையான தொகுப்பை தொகுத்த முதலாமவர். அல்-ஸூலீ (854–946) அவரை மிஞ்சி நூற்றாண்டுகளாக திறமையின் அளவுகோலாக இருந்தார். அல்-லஜ்லாஜ் இருவரையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு H.J.R. முர்ரே A History of Chess (Oxford, 1913)-ல் ஷத்ரஞ்ச் திறப்பின் மிகவும் தொழில்நுட்பமான சிகிச்சை என்று கூறுகிறார்.

முர்ரே குறைந்தது மூன்று கையெழுத்துப் பிரதிகளிலிருந்து வேலை செய்தார்: AH (மிகப் பழமையானது மற்றும் மிகவும் அதிகாரமுள்ளது), BM (பிரிட்டிஷ் மியூசியம்), மற்றும் Man. (மான்செஸ்டர்). அவை கருத்து வேறுபட்டபோது அவர் AH-ஐ முதன்மையாக எடுத்தார்.

அவை எப்படி பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்

தாபியாத் சில நேரங்களில் நிலையான சமையல் குறிப்புகளாக விவரிக்கப்படுகின்றன. இது சரியில்லை.

முர்ரே கையெழுத்துப் பிரதிகளிலிருந்து நேரடியாக மேற்கோள் காட்டுகிறார்: “இந்த திறப்புகள் ஒன்று மற்றதை எதிர்க்கிறது என்பதால் இவ்வாறு வரைபடமாக்கப்படவில்லை. ஒவ்வொரு திறப்பிலும் தேவையான படி விளையாட முயற்சிக்க வேண்டும், மற்றும் எதிர்ப்பாளரின் விளையாட்டை கவனிக்க வேண்டும்.”

அமைப்பு ஒரு இலக்கு, ஒரு வரைபடம் அல்ல. நீங்கள் அதை நோக்கி முயற்சிக்கிறீர்கள், ஆனால் எதிர்ப்பாளர் என்ன செய்கிறார் என்று பதிலளிக்கிறீர்கள்.

பதினாறு அமைப்புகள்

முழு பட்டியல், முர்ரேயின் நகர்வு எண்ணிக்கைகளுடன்:

#	அரபு பெயர்	மொழிபெயர்ப்பு	நகர்வுகள்	திறப்பு வரிசை
1	வடத் அல்-அன்ஸ்	ஆட்டுக் குறை	16	1.d3 2.Af3 3.c3 4.g3 5.e3
2	முரத்தத்	முன்னும் பின்னும்	19	1.b3 2.Ra2 3.a3
3	ஹிஸ்ன் ஃபிர்அவுன்	ஃபரோவின் கோட்டை	19	1.c3 2.Ge3 3.Af3 4.b3 5.d3
4	அஜாஈஸ்	முதிர்ந்த பெண்கள்	19	1.h3 2.g3 3.Af3 4.c3 5.b3
5	முஜன்னஹ்	பக்க அமைப்பு	12	1.f3 2.f4 3.Af3 4.g3 5.c3 6.c4 7.Ac3 8.b3 9.d3 10.a3 11.Rb1 12.Rg1
6	சையாலா	வெள்ளம்	12	1.e3 2.e4 3.Af3 4.d3 5.c3 6.b3 7.Ac3 8.g3 9.f3 10.a3 11.Rb1 12.Rg1
7	மஷாஈகி	ஷேக்கின் திறப்பு	19	1.a3 2.Ra2 3.h3 4.b3
8	முஅக்ரப்	வலிமையாக கட்டப்பட்டது	19	1.Ac3 2.b3 3.d3 4.Ge3 5.Gh3
9	சைஃப்	வாள்	19	1.d3 2.d4 3.d5
10	பந்த் அல்-கதம்	அடிமையின் பதாகை	18	1.a3 2.b3 3.Ra2 4.Rb2 5.d3
11	ஜைஷ்	படை	20	1.Ge3 2.Gh3 3.Af3 4.Ac3 5.d3 6.e3
12	ரகுஊக்கி	(அல்-ஸூலிக்கும் தெரியாத பொருள்)	8	1.Af3 2.g3 3.Ac3 4.b3
13	இப்ஸ்	தோள்	5	1.g3 2.Af3 3.c3
14	கிர்மானி	பாரசீகத்தின் கிர்மான் மாகாணம்	19	1.Ge3 2.Gc5 3.d3 4.Af3 5.c3
15	முவஷபா	செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டது	17	1.Gh3 2.g3 3.Af3 4.f3 5.c3
16	முதலாஹிக்	இணைந்தது	16	1.Ga3 2.a3 3.b3 4.Ac3 5.d3

முஜன்னஹ் மற்றும் சையாலா தனித்து நிற்கின்றன: இரண்டும் பன்னிரண்டு நகர்வுகளில் முழுமையான காய் வளர்ச்சியை அடைகின்றன. அல்-லஜ்லாஜ் முஜன்னஹைப் பற்றி: “இது திறப்புகளில் ஒரே ஒன்றில் பன்னிரண்டு நகர்வுகளில் அனைத்து காய்களும் நகர்த்தப்படுகின்றன.” இதனால்தான் அவை என்ஜினின் திறப்பு நூலில் மிக அதிக எடையை சுமக்கின்றன.

கீழே உள்ள பலகைகள் முடிந்த தாபியா நிலையைக் காட்டுகின்றன. அந்த அமைப்பிலிருந்து என்ஜினுடன் விளையாட எந்த பலகையையும் கிளிக் செய்யுங்கள்.

1. வடத் அல்-அன்ஸ் — ஆட்டுக் குறை

முறை 1 · 16 நகர்வுகள்

ஜாபிர் இதில் தொடங்குவது வழக்கம், பிறகு இப்ன் ரப்ரப். திறனை தேவைப்படுத்தும் நல்ல திறப்பு, வலிமையான பாதுகாப்பு. அல்-அத்லீ மற்றும் அல்-ஸூலீ இருவரும் வழங்கினர்.

Waṭad al-anz — Chaturanga ta'biya final position

2gkmgr1/3aar1p/ppppp1p1/5p2/5P2/PPPPP1P1/3AAR1P/2GKMGR1 b - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

2. முரத்தத் — முன்னும் பின்னும்

முறை 14 · 19 நகர்வுகள்

மீண்டும் மீண்டும் நகர்வுகளால் முரத்தத் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அல்-அத்லீ மற்றும் அல்-ஸூலீ இருவரும் வழங்கினர்.

Muraddad — Chaturanga ta'biya final position

1rgk3r/2a1a3/p1pgmppp/1p1pp3/1P1PP3/P1PGMPPP/2A1A3/1RGK3R b - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

3. ஹிஸ்ன் ஃபிர்அவுன் — ஃபரோவின் கோட்டை

முறை 5 · 19 நகர்வுகள் · c-காலாட்படை சங்கிலி ஆரம்ப கஜா வளர்ச்சியுடன்

ஹிஸ்ன் என்றால் கோட்டை அல்லது அரண் — “ஃபரோவின் கோட்டை,” அதன் பெரிய வலிமைக்காக பெயரிடப்பட்டது. அல்-அத்லீ மற்றும் அல்-ஸூலீ இருவரும் வழங்கினர்.

Hija fir'auna — Chaturanga ta'biya final position

2r4r/3ppk2/gpagmap1/p1p2p1p/P1P2P1P/GPAGMAP1/3PPK2/2R4R b - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

4. அஜாஈஸ் — முதிர்ந்த பெண்கள்

முறை 12 · 19 நகர்வுகள் · h3+g3 காலாட்படை அமைப்பு

அஜாஈஸ் என்றால் “முதிர்ந்த பெண்கள்.” உக்தா தொடங்குவது வழக்கம். அல்-அத்லீ மற்றும் அல்-ஸூலீ இருவரும் வழங்கினர்.

'Aja'iz — Chaturanga ta'biya final position

2gk4/2raar2/pppgmppp/3pp3/3PP3/PPPGMPPP/2RAAR2/2GK4 w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

5. முஜன்னஹ் — பக்க அமைப்பு ✦

முறை 6 · 12 நகர்வுகள் · அல்-லஜ்லாஜின் தலைசிறந்த படைப்பு

பெயரிடப்பட்ட அமைப்புகளில் மிகவும் வலிமையானது. அல்-லஜ்லாஜ்: “இது திறப்புகளில் ஒரே ஒன்றில் பன்னிரண்டு நகர்வுகளில் அனைத்து காய்களும் நகர்த்தப்படுகின்றன.” முஜன்னஹிற்கு அடைந்த பிறகு மூன்று திட்டங்களை அல்-லஜ்லாஜ் முன்னுரிமை வரிசையில் வழங்குகிறார்.

Mujannah — Chaturanga ta'biya final position

1rgkmgr1/p6p/1pappap1/2p2p2/2P2P2/1PAPPAP1/P6P/1RGKMGR1 w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

6. சையாலா — வெள்ளம்

முறை 2 · 12 நகர்வுகள்

வயதான அபு ஷரர தொடங்குவது வழக்கம். அல்-ஸூலீ: “அல்-அத்லீ வழங்கிய திறப்புகளில் இந்த இரண்டை விட சிறந்தவை எதுவும் இல்லை, அல்-முஜன்னஹ் மற்றும் அஸ்-சையாலா.” அல்-அத்லீ மற்றும் அல்-ஸூலீ இருவரும் வழங்கினர்.

Sayyāla — Chaturanga ta'biya final position

1rgkmga1/p1ra4/2pppppp/1p6/1P6/2PPPPPP/P1RA4/1RGKMGA1 w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

7. மஷாஈகி — ஷேக்கின் திறப்பு

முறை 11 · 19 நகர்வுகள் · a-காலாட்படை படி, ரத ஊஞ்சல் வரிசை 2

நஈம் தொடங்குவது வழக்கம். அல்-அத்லீ மற்றும் அல்-ஸூலீ இருவரும் வழங்கினர். முஜன்னஹிற்கு எதிரான முக்கிய எதிர்ப்பாக அல்-லஜ்லாஜின் பின்னிணைப்பு ஆழமாக ஆய்வு செய்கிறது.

Masha'ikhi — Chaturanga ta'biya final position

r6r/3aak2/gppgmppp/p2pp3/P2PP3/GPPGMPPP/3AAK2/R6R w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

8. முஆக்ரப் — வலிமையாக கட்டப்பட்டது

முறை 4 · 19 நகர்வுகள் · ராணி பக்க வளர்ச்சி

முஆக்ரப் என்றால் “வலிமையாக கட்டப்பட்டது.” ஃபம் அல்-ஹாட் தொடங்குவது வழக்கம். அல்-ஸூலீ இதை மஷாஈகியுடன் தன் வைத்திருந்த எட்டில் மிகவும் பலவீனமானவை என்று மதிப்பிட்டார் — ஆனால் அவர் தன் முழுமையாக கைவிட்ட ஆறு அல்-அத்லீ அமைப்புகளை விட இரண்டும் சிறந்தவை என்று கருதினார்.

Mu'aqrab — Chaturanga ta'biya final position

r6r/3aka2/gpppmppg/p3p2p/P3P2P/GPPPMPPG/3AKA2/R6R w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

9. சைஃப் — வாள்

முறை 1 உட்பிரிவு · 19 நகர்வுகள் · d-காலாட்படை வாள் தாக்கு

நஈம் அல்-காதூன் தொடங்குவது வழக்கம். முன்நகர்ந்த d-காலாட்படை சைஃப் (வாள்): நிலையான மைய அமைப்பிற்கு பிறகு d-காலாட்படை d3→d4→d5 முன்நகர்ந்து எதிரி நிலைக்குள் வெட்டுகிறது. அல்-அத்லீ வழங்கினார்; அல்-ஸூலீ தவிர்த்தார்.

Saif — Chaturanga ta'biya final position

r6r/3ak3/gpppmapg/p3pp1p/P3PP1P/GPPPMAPG/3AK3/R6R w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

10. பந்த் அல்-கதம் — அடிமையின் பதாகை

முறை 11 உட்பிரிவு · 18 நகர்வுகள்

அல்-அத்லீ வழங்கினார்; அல்-ஸூலீ தவிர்த்தார்.

Band al-khadam — Chaturanga ta'biya final position

r3m2r/3akp2/gppg1ap1/p2pp2p/P2PP2P/GPPG1AP1/3AKP2/R3M2R b - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

11. ஜைஷ் — படை

முறை 7 உட்பிரிவு · 20 நகர்வுகள்

மக்கள் தொடங்குவது வழக்கம். அல்-அத்லீ வழங்கினார்; அல்-ஸூலீ தவிர்த்தார்.

Jaish — Chaturanga ta'biya final position

r6r/3ka3/gpagmpp1/p1ppp2p/P1PPP2P/GPAGMPP1/3KA3/R6R w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

12. ரகுஊக்கி

முறை 3 · 8 நகர்வுகள்

அல்-ஸூலீ எழுதினார்: “இது எதை குறிக்கிறது என்று ஒருபோதும் கேள்விப்படவில்லை” — அவருக்கு கூட பெயரின் பொருள் தெரியாது. அல்-அத்லீ வழங்கினார்; அல்-ஸூலீ தவிர்த்தார்.

Requ'uqi — Chaturanga ta'biya final position

r2km2r/1pppppp1/2agga2/p6p/P6P/2AGGA2/1PPPPPP1/R2KM2R w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

13. இப்ஸ்

முறை 13 · 5 நகர்வுகள் · மிகக் குறுகிய அமைப்பு

அல்-இப்த் என்றால் “தோள்.” இளைய அபு ஷரர விளையாடினார். அல்-அத்லீ வழங்கினார்; அல்-ஸூலீ தவிர்த்தார். ஐந்து நகர்வுகளில் மிகக் குறுகிய அமைப்பு.

'Ibs — Chaturanga ta'biya final position

1a1kmg1r/1pppppp1/4gar1/p6p/P6P/4GAR1/1PPPPPP1/1A1KMG1R w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

14. கிர்மானி — பாரசீகத்தின் கிர்மான் மாகாணம்

முறை 7 · 19 நகர்வுகள்

கிர்மான் மாகாணம், பாரசீகத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. ஒமர் இ. தாஊன் விளையாடினார். அல்-அத்லீ வழங்கினார்; அல்-ஸூலீ தவிர்த்தார்.

Kirmani — Chaturanga ta'biya final position

r6r/1pk1a3/gamgpppp/p1pp4/P1PP4/GAMGPPPP/1PK1A3/R6R w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

15. முவஷபா — செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டது

முறை 9 · 17 நகர்வுகள் · ராஜா பக்க கஜா நிலைப்படுத்தல்

அல்-முவஷபா என்றால் “செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டது.” அல்-ஸூலீ தாமே இந்த திறப்பை தேர்ந்தெடுத்தார் — இது அல்-அத்லீ வழங்காத அவரது சிறப்பு இரண்டு அமைப்புகளில் ஒன்று.

Muwashabah — Chaturanga ta'biya final position

1rgk1gr1/p3a3/2apmppp/1pP1p3/1Pp1P3/2APMPPP/P3A3/1RGK1GR1 w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

16. முதலாஹிக் — இணைந்தது

முறை 10 · 16 நகர்வுகள் · இணைக்கப்பட்ட காய் அமைப்பு

அல்-ஸூலீ தாமே இந்த திறப்பை உருவாக்கி பெயரிட்டார் — இது அல்-அத்லீ வழங்காத அவரது சிறப்பு இரண்டு அமைப்புகளில் ஒன்று. “ஒவ்வொரு காயும் மற்றொன்றை அமைத்திருக்கும்போது அல்-முதலாஹிக் (இணைந்தது) என்று பெயரிட்டேன்.”

Mutalahiq — Chaturanga ta'biya final position

1rgk1g2/p1raa3/2mppppp/1pp5/1PP5/2MPPPPP/P1RAA3/1RGK1G2 w - - 0 1▶ இந்த அமைப்பிலிருந்து விளையாடு

என்ஜினின் திறப்பு நூல்

சதுரங்க என்ஜின் எடை கொண்ட திறப்பு நூலாக அனைத்து பதினாறு அமைப்புகளையும் பயன்படுத்துகிறது. முஜன்னஹ் மற்றும் சையாலா மிக அதிக எடையை சுமக்கின்றன (முறையே 4 மற்றும் 3), அல்-லஜ்லாஜின் மதிப்பீட்டிற்கு ஏற்ப. நிலை நூலுக்குள் இருக்கும் வரை, கஷ்டமட்டம் 1–2-ல் என்ஜின் வகை சேர்க்க அவ்வப்போது விலகுகிறது; மட்டம் 3 மற்றும் அதற்கு மேல் நம்பகமாக நூலை பின்பற்றுகிறது.

நூல் சுமார் ஆறு முதல் எட்டு நகர்வுகளை மூடுகிறது, அதற்கு பிறகு என்ஜினின் சொந்த மதிப்பீடு (பொருள், காய்-சதுர அட்டவணைகள், காலாட்படை கட்டமைப்பு, ராஜா பாதுகாப்பு) பொறுப்பேற்கிறது.

பன்னிரண்டு அமைப்புகள் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல்-நகர்வு முறைகளாக குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன. மீதமுள்ள நான்கு — சைஃப், அஜாஈஸ், பந்த் அல்-கதம், மற்றும் ஜைஷ் — பகிரப்பட்ட மூல முறையிலிருந்து கிளை உட்பிரிவுகளாக செயல்படுத்தப்படுகின்றன.

மூலங்கள் பற்றிய குறிப்பு

முர்ரேயின் தாபியாத் விவரணம் முதன்மையாக கையெழுத்துப் பிரதி AH-லிருந்து வருகிறது. BM மற்றும் Man. சில நேரங்களில் அதே அமைப்பிற்கு வேறு நிலைகள், வேறு நகர்வு எண்ணிக்கைகள், அல்லது வேறு பெயர்களை வழங்குகின்றன. கையெழுத்துப் பிரதிகள் சரியான நிலைகளில் கருத்து வேறுபட்டபோது, முர்ரே விவரிக்கப்பட்ட நகர்வு வரிசைகளிலிருந்து நிலைகளை மீண்டும் பெற்றார்.

அமைப்புதான் முக்கியம், அதை அடைவதற்கான வழி அல்ல.